Good Morning, Saigon !

En ce beau dimanche de juin 2002,Tom est venu me rejoindre au jardin, tout fier, pour son interview. Il n’est pas seul. Lapin Zanot l’accompagne. C’est sa peluche spéciale, ce drôle de petit lapin qui ne l’a pratiquement jamais quitté d’une semelle depuis tout petit. Julie est là aussi. Curieuse comme une fouine …

– Oui, ça va. J’aime bien notre maison. Elle est très belle et ma chambre aussi. Je regrette seulement qu’on n’a plus de salle de billard comme en Chine (Tom ne jouait pas : il se contentait de nous distribuer des « pénalités » quand on faisait tomber une bille par terre : ça l’amusait comme un petit fou !!!).

–Et l’école ?

– Oui, j’aime bien. Surtout sciences, math et musique (Une prof est parvenue à intéresser Tom à la musique : c’est un vrai MIRACLE. Dieu existe).

– Et qu’est-ce que tu n’aimes pas ?

– J’aime pas sport : on ne fait que courir tout le temps. J’en ai marre. Mais j’aime bien « Super kids day« . On fait des jeux et des concours, c’est super. J’ai gagné la course de hurdle jumping (les haies, je pense ???).

– Qu’est-ce que tu penses des Américains ?

– Ils mangent trop (et toc !!!). Ils sont trop gros (et re-toc !! Je vous jure qu’il l’a dit. Julie est témoin).

– Et la guerre en Irak, qu’est-ce que tu en penses ?

– Moi, j’aime pas la guerre ! (Ah, il est bien ce petit, non ?).

– Tu as déjà fait des voyages aux USA ?

– Ouais ! On a été à Lafayette. Y avait des concerts de musique dans les rues, c’était cool. A New Orleans, on n’a pas eu de chance : on a juste pu voir les flamands roses au zoo, puis il a plu et on n’a plus rien vu (Effectivement, des hallebardes ! On s’est mis à l’abri et on attendu 3 heures que cela cesse … En vain!). Ce que j’aimais, le mieux à San Antonio, c’est quand on a visité le Musée du Dr. Ripley « Believe it or not« . C’était trop cool !! (C’est le musée des bizarreries du monde : la femme à deux-têtes, l’homme tronc, les sauvages réducteurs de tête, … : valait mieux avoir l’estomac bien accroché, croyez-moi).

– Tu ne préférerais pas vivre en Belgique ?

– Oui, j’aimerais mieux. Comme ça, je pourrais voir ma famille plus souvent. Ils me manquent beaucoup. Surtout Sacha.

– Qu’est-ce que tu aimes bien chez toi ?

– J’aime bien que je suis très doué en sciences et pour les animaux, que j’ai beaucoup de copains et que je suis gentil (Ça c’est vrai…).

– Quand est-ce que tu es fier de toi ?

– Quand j’ai reçu 8 rewards (= certificats) à la fin de cette année à l’école.

– Et triste ?

– Quand tu te disputes avec Maman, ou bien quand on me punit.

– Qu’est-ce qui te fait peur dans la vie ?

– J’ai peur que vous divorcez. J’ai peur dans le noir, que des monstres viennent me manger. J’ai peur à la TV quand tout le monde meurt comme dans Jurassic Parc. Tout ça !

– Qu’est-ce que tu aimes bien comme livres ?

– J’aime bien les livres sur les records, les livres sur les animaux, les histoires vraies. J’aime pas trop les histoires inventées (Là, il en rajoute un peu pour faire sérieux, je pense, parce qu’il adore Harry Potter et les Pokemons …)

– Ton plus beau cadeau, c’était quoi ?

– Mon plus beau cadeau, c’était Lapin Zanot. Je le garderai jusqu’à ce que je serai mort. Il dit plein de bêtises. Hein oui, Lapin Zanot ? Et il m’aime bien aussi, je crois. Hein oui, Lapin Zanot ?

Mais Lapin Zanot ne répond pas, à son grand dam … Tom me lance alors un regard supplicateur à faire fondre un morceau de banquise à Noël en Alaska, tout ça pour que je fasse parler son lapin. Mais je lui réponds que je ne peux pas faire 36 choses en même temps…

– Quel est le meilleur moment de la semaine pour toi ?

– C’est le grand film du samedi soir ou bien quand Allen vient dormir à la maison (Allen, c’est son meilleur ami à l’école. Sa mère est professeur de musique dans leur école – Dieu, c’est elle ! – et son père est pasteur baptiste : un très gros bizness, la religion, au Texas!).

– Si tu avais beaucoup d’argent, qu’est-ce que tu ferais ?

– Je retournerais en Chine pour aller voir Carson (c’est son ancien ami de Shanghai, Tom n’a jamais pu vraiment se faire à l’idée qu’il ne le reverra plus … Ces deux-là s’envoient des e-mails pathétiques de temps en temps …). Ou bien j’en donnerais à ceux qui ont des grands problèmes, qui sont malades ou qui n’ont pas de maison (Quand je vous disais qu’il était bien ce petit … )

– Tu as une amoureuse ?

– Non, j’aime pas les filles. Elles nous embêtent tout le temps à l’école ; en plus, elles sont bêtes (Pas toutes, petit, pas toutes …).

– Et avec Luna, ça va ? Tu n’es pas jaloux ?

– Non, c’est elle qui est jalouse. Quand Maman me donne un câlin, Luna me pousse et elle dit : « Ça, c’est ma maman! » (Il a raison : Luna est jalouse comme une tigresse. Non seulement elle le repousse des bras de Catherine, mais, en plus, elle me montre du doigt et lui dit : « Ça, c’est ton papa! ». Autrement dit : « Celui-là, j’te laisse, il est à toi; moi, j’en veux pas ». Vous vous rendez compte ? La coquine!! Mais enfin, on ne lui en veut pas …). Mais ça va, je l’aime bien quand même (Vous voyez, je vous le disais …).

– Et avec Julie, comment ça va ? Elle est gentille avec toi ?

– Pas toujours, mais souvent. Sauf quand ses amies sont là. Alors, elle m’ennuie tout le temps. Mais ce qui m’embête le plus, c’est quand elle m’éjecte du computer pour chatter avec ses copines (C’est vrai qu’il en faudra bientôt un troisième dans la maison …).

– Et avec Papa et Maman ?

– Ça va. Sauf que Maman me punit tout le temps (C’est un peu vrai hélas. Tom est adorable, mais c’est un incorrigible distrait; il vit sur sa planète et la punition est souvent le seul moyen de le ramener sur notre bonne vieille terre…). Mais maintenant, ça ne me rend plus aussi triste parce que je suis déjà habitué (Dont acte…).