Good Morning, Saigon !

Quelque temps après mon arrivée à Shanghai, mon attention avait été attirée par un article paru dans le Courrier, le journal de l’Association des Expatriés de Shanghai. Il y était question de l’intégration des étrangers dans leur nouveau milieu d’adoption : la Chine. L’auteur, un psychologue, les encourageait vivement à ne pas ménager leurs efforts…

Je le voyais très distinctement. Il s’approchait de moi l’air farouche. Il était en train de descendre lentement, très lentement, le long de la gouttière de la maison. On aurait dit un écureuil tant il était habile à cet exercice. Et pourtant ce n’était pas un écureuil. C’était un fennec.

Vous vous êtes certainement déjà demandés ce que l’on pouvait bien se raconter lors de visites officielles ou d’inaugurations avec le Prince Philippe. Alors, rien que pour vous, la « Gazette de Shanghai » lève un coin du voile et vous révèle en exclusivité quelques indiscrétions tirées de la dernière mission économique belge en Chine…

C’était un de ces dimanches matins comme je les aime : un dimanche "cocoon"… Dehors, le ciel était bleu, le soleil dardait ses rayons bienfaisants. On sentait à travers les carreaux de la fenêtre la douce chaleur de l’été indien de Shanghai en octobre. La journée s’annonçait belle, surtout que mon agenda était vierge :…

Je fais tourner la clé de contact et le moteur se met en route docilement. Les deux lourdes portes métalliques des jardins du Consulat s’ouvrent sur mon passage. Je quitte à regret la belle allée étroite, délicieusement ombragée de platanes quasi centenaires, dessinée par un architecte génial de la belle époque. Le choc est brutal.…

Lao Zi a dit : " Il faut trouver la voie." Moi, je l’ai trouvée. Mais, sacrebleu, il m’a fallu un bout de temps. Plus de trois ans, en fait. Trois ans! Vous vous rendez compte ?

Vous connaissez la chanson de Dutronc « Sept cent millions de Chinois, et moi et moi et moi »? Et bien, c’est un peu ça qui nous est arrivé. Sauf que dans notre histoire, celle que je vais vous raconter, ils n’étaient qu’un million les Chinois. Mais avouez que ce n’est déjà pas si mal un million!…

La jeune Chinoise qui me massait la nuque avait les yeux perdus au loin dans le brouillard de ses pensées. Et moi, j’essayais de temps de temps de le dissiper, en la fixant intensément dans le reflet du miroir qui me faisait face, guettant un sourire, un éclat dans les yeux, un sourcillement. Mais elle…

Ce jour-là, comme bien d’autres, je m’étais mise en colère sur Julie. Pour deux fois rien, bien sûr : un petit jouet que lui avait pris son frère et qu’il lui fallait absolument.. Et comme à chaque fois dans ce cas-là, je lui avais répété qu’elle ne se rendait pas compte de la chance qu’elle…

Il y a quelque temps, deux ou trois ans, l’instituteur de Julie lui avait demandé ce que je faisais dans la vie. Vous savez ce qu’elle avait répondu ? Elle avait dit : « Mon Papa, il est Président ! » Vous vous rendez compte ? Président : pour un Belge ! C’est notre brave Baudouin qui…